Už je to
několik týdnu co mě ráno neprobouzí muezín, na snídani nemám své oblíbené olivy
a sýr ezine. Odpoledne se nevyhřívám na sluníčku a lidi na ulici se na mě
neusmívají.
Už jsem totiž
pár týdnů v Česku ...
Po téměř 10
letech souznění s Tureckem a Turky se ocitám zpět ve své rodně zemi.
Většinu
z vás napadne otázka, proč proboha? Proč někdo opustí ráj na zemi a vrátí
se zpět do zamračeného Česka :)?
Ta menšina
z vás, která má přehled o dění v Turecku mě možná pochopí.
Povím vám, jak
k takovému velkému rozhodnutí dospěje milovník Turecka a skoro Turek jako
já.
Téma
přestěhování do Čech v mé malé česko-turecké rodině viselo tak nějak pořád
ve vzduchu.
Bylo tam ze
začátku vždy, když mě na tureckém „systému-nesystému“ něco naštvalo. Bylo tam,
když mi bylo smutno po Česku. No, časem se mé nápady na stěhování vytratily
úplně a já si Turecko zamilovala tak, že jsem si nedokázala představit žít
někde jinde. Našla jsem sebe a své místo na zemi, kde je mi dobře, tak proč to
měnit.
Když jsem já
s tématem stěhovaní skončila, začal ho tedy sem tam vytahovat můj manžel.
Nemyslete si,
že patří k těm, co si myslí, že v Evropě lítají lidem do pusy pečení
holubi a že se v EU máme všichni skvěle.
Právě proto,
že díky své práci měl možnost projet velkou část evropských států a vidět na vlastní
oči, že všude je život o dvou kůrkách.
Už před pár
lety cítil, že se Turecko odkloňuje na špatnou cestu. Chtěl pro svého tehdy
jediného syna lepší budoucnost, lepší možnost vzdělání a víc volnosti.
Ano, dnes už
vidím, že měl pravdu ...
Když se na to podívám
zpětně, vidím, jak spousta změn vypadala nevinně. Jak si hodně lidí, a i já,
nechtělo přiznat, že by na tom Turecko mohlo být za pár let hodně špatně. Ano,
dokud se to lidí nedotýká osobně, tak se cítí bezpečně a nic neřeší. Nemají
také proč.
Když začaly
protesty v Gezi Parku (28.5 2013) měl můj první syn 7 měsíců a já doufala,
že Turci ukážou svou sílu a můj syn vyroste v silné zemi mezi lidmi, kteří
milují svou zem a ochraňují odkaz M.K.Atatürka a brání demokracii.
No všichni
víme, jak to skončilo. Protesty v Gezi Parku jsou pro mě začátkem rozdělení
společnosti, začátkem, kdy se bezpečnost země začala zhoršovat a změny
vládnoucí strany se mi začaly nelíbit víc a víc.
Nejsem
politolog ani politiku moc dopodrobna nesleduju, ale cítím, kdy je má svoboda
ohrožena.
Mezi rokem
2013 a 2015 se mi podařilo několikrát zmařit malé manželovy plány na
přestěhování. Vždyť proč opouštět tak klidný a šťastný život, který jsme měli.
Pak ale přišel
15.červenec 2016 a pokus o převrat. Můj první syn měl v té době 3 a půl
roku a můj druhý syn 3 měsíce.
Přiznám se, že
když se ke mně zpráva o převratu dostala, měla jsem na jedné straně obavy, co
se stane, jaké omezení nám to přinese, ale na druhé straně jsem se strašně
těšila z toho, že přišel konec sultána R.T.E. Nestydím se za to, že nejsem
jeho příznivec. Nebojím se to ani před Turky říct. Každý máme právo na svůj
názor. Po pár hodinách jsem ale byla znechucená z té frašky, co
z toho nakonec byla. A propaganda, která se šířila médii dalších několik
týdnů a prodloužila se s tím, že je
třeba využít všeho, co by pomohlo k hlasům EVET na blížící se referendum.
Vše krásně načasované. Proč také nerozhodnout o prezidentském systému už teď, i
když změna nastane až v roce 2019...
Turci se po
puči rozdělili ještě víc.
Vlastně je dokážu po těch letech života
v Turecku pochopit. Dokážu pochopit jejich argumenty, i když s nimi
nemusím souhlasit. Zažila jsem si, jaký život v Turecku je, a také jsem se
tak trosku přiblížila tomu, jak místní přemýšlejí. Nemusíme vyznávat stejného
Boha, nemusíme mít rádi stejnou politickou stranu, ale i přesto můžeme být blízkými
přáteli. (Myslím na tebe AylinJ Aylin je moje drahá přítelkyně z Istanbulu.
O politice se raději nebavímeJ. Aylin se učí česky a je úžasná. Babs
s ní udělala pěkný rozhovor. Pokud jste nečetli, musíte to napravit Češi jsou chápavější, tolerantnější a méně
soudí, říká Aylin. Česky!. )
Další
teroristické útoky, které následovaly, mě pak už opravdu přesvědčily o tom, že
budoucnost téhle krásné země a budoucnost mých dvou synů, pokud zůstaneme, zde
není růžová.
Více jsem se
rozepsala v jednom z mých předchozích příspěvků Mění
se Turecko? Tentokrát o Turecku kriticky.
A tak manžel
dostal zapravdu a bylo rozhodnuto.
Ale rozhodnutí
je jen první krok. Teď už jen zbývalo to zrealizovat.
Představte si
svůj byt, dům, prostě váš domov, který jste si vybavili podle vašich představ,
nakoupili a nastřádali plno věcí ať už potřebných či naprosto nepotřebných. Pak
si představte tu situaci, kdy si 99 procent těchto věcí sebou nebudete moct
vzít.
Takže
přemýšlíte, co bude to 1 procento, které si sbalíte, a co s těmi
zbývajícími 99 procenty.
My Canbulatovi
jsme to udělali takto:
Nábytek a
spotřebiče se prodali přes LET GOJ. Super věc a vše se rozprodalo během 2 týdnů.
Hračky jsme
darovali Univerzitní nemocnici v Antalyi a jejím malým pacientům
s rakovinou.
Část své české
knihovny jsem předala dalším krajanům žijícím v Turecku.
Turecké knížky
jsem sbalila do krabic a čekají na odeslání do ČechJ. Těch jsem se nedokázala vzdát.
Pár osobních
věcí a oblečení se vešlo do 4 velkých kufrů s celkovou váhou 90 kilo.
Já, můj manžel,
Kerem Lucas a Oliver Can jsme s 90 kilovými kufry nastoupili v Antalyi do
letadla Turkish Airlines, udělali si v Istanbulu dvouhodinovou pauzu,
nastoupili znovu do letadla a po dvou a půl hodinách vystoupili v Praze.
Tak začal náš
nový život několik tisíc kilometrů od našeho prvního domova.
Prvních pár
dní jsme si udělali volno na poznávání okolí.
Dalších pár
následujících týdnů jsme strávili běháním po úřadech a doktorech.
A teď se
pomalu zabydlujeme v našem novém druhém domově.
Možná vás
napadne, že zvyknout si nám asi bude trvat, že si děti a manžel budou těžko
zvykat.
No realita je
taková, že děti si zvykli hned a starší syn miluje svou novou školku.
Manžel si
užívá toho, že má prázdnou hlavu a nikomu nerozumíJ.
A já ... no mně
Turecko chybí, ale snažím se na to dívat pozitivně. Ono je vlastně jedno, kde
člověk je. Pro mě je hlavní, že jsme jako rodina spolu a to je to největší
štěstí na světě.
Svůj klidný
pomalý turecký život a stálou práci jsme vyměnili za nejistotu, zrychlený
evropský život, a to vše pro dobrou budoucnost našich dětí.
Začínáme od 0,
ale spolu. Chce to hodně síly a velkou motivaciJ.
Máme dva domovy a
v našich srdcích dvě kultury. Tím
je náš život krásnějšíJ.
Už teď se moc
těšíme na prázdniny v TureckuJ.
A co nám tady
chybí?
Určitě sluníčko,
všechna ta dobrá zelenina a ovoce a mně osobně víc usměvavých lidí na ulici.
Česko není bez
chyb. I tady je hodně věcí, které se mi nelíbí, ale to je všude na světě. Naše společnost je
rozdělena. Začněme měnit sami sebe, a tím lidi kolem sebe.
Přeju Turecku a
nám všem, ať jsme kdekoliv na světě, lepší budoucnost!
Na konec bych
ráda poděkovala mé rodině žijící na Moravě, která nám pomohla se stěhováním a
byla nám velkou oporou. Ivetce a Evě za převoz jedné části našich osobních věcí
z Turecka do Čech. Michalovi+Kláře a Katce +Buurovi za pomoc s dokumenty.
Mým úžasným blízkým přátelům za psychickou podporu a všem, kdo na nás mysleli.
İyiki varsınız!
3 komentáře:
Míšo, ať se vám daří! Děsím se, ale zároveň se těším na to začínání od nuly:) Snad už brzo. Já to tu narozdíl od tebe fakt nemám ráda, tak snad se brzo dočkáme:-) Těším se na viděnou! B.
Ahoj Miška, pekne napísané, verím, že nebolo lahké urobiť také rozhodnutie. obdivujem vás. a zároveň drzim palce!! keby ma niekedy vietor zavial do ČR moc moc ráda by som sa stretla s Tebou i s Babs ;) drzte sa! Selamlar. Elena K. (nazarboncukagaci) :)
Míšo, při čtení Tvého článku mi ukápla slzíčka. Když se dnes v polovině srpna podívám z okna, tak chápu Tvůj smutek po slunném Turecku , protože venku prší, to by tak nevadilo, ale teploměr ukazuje ani ne 15 stupňů. Vím, letos je u nás jinak docela teplé léto .
Někdo by mohl říct , spíše většina našich krajanů, co Ti chybí na tom "tahání kočky za ocas", ale já se na hlas muezína těším pokaždé , když sedám do letadla směr Turecko, prostě to milují.
Že Ti chybí tamnějším pohostinní lidé chápu, Turci jsou zvědaví a rádi si povídají, aspoň já mám takové zkušenosti při poznávání této krásné země. Moje nejhezčí vzpomínky jsou na naší lyžařskou výpravu do Ercies. Tam cizince zatím moc nevídají , a tak jsme tam byli středem pozornosti /já a moje sestra/, aniž bychom chtěly poznaly jsme mnoho lidí a všichni byli pohostinní až nám to bylo chvílemi trapné , že si ani tu polévku nemůžeme zaplatit. Jinak lyžování suprové.
Míšo, takže cítím s Tebou. V Turecku jsem tak třikrát do roka a tak jsme se i poznaly. Díky Turecku jsem poznala také mnoho nových přátel tady v Česku , kteří tuto zemi milují a pokaždé , když se setkáme tak si Turecko něčím připomene ,třeba jejich tradiční bohatou snídani nebo jinou dobrotou z tamnějším kuchyně .
Míšo , přeji Ti mnoho krásných dnů tady u nás , také velké úspěchy v Tvém podnikání , spousty nových studentů turečtiny . Tvé rodině přeji pohodový život . İva
Okomentovat